|
Есть ни однин перевод.
Воспоминания Czeslawa РОШ Группа D. Rusiecka Из Кельна Терезина в плену. Владимир-Волынский Волынской В 1940 - 1946
Меня зовут Чеслав Роха, я 69 лет, живу в деревне Mieniany 26, Хрубешув муниципалитет, район Хрубешув, woj. Люблинское. Я родился 7 февраля 1935, на польском колонии Тересин, Werba община, район Волынской Владимир, woj. Волынь. Имя моего отца был Леонард Русецки, его родители Джон и София Kalinowskich.
Моя мама дома Rusiecka Елены Роша родился. в 1916 году. Ее родители и Владислава Станислава дома Gronowicz. К сожалению, когда моя мать Елена была всего два года ее мать умерла от тифа Станислава и был похоронен на кладбище в Swojczowie. Владислав Роха Затем он женился на младшей сестре Амелия Staszka Gronowicz, и он действительно поднял мои мама и сестра, Елена Казимира, который был старше, в 1914 году. Дедушка и бабушка Владислава Станислава Ро еще четыре других детей, но все они, как дети умерли и были похоронены на кладбище в Swojczowie. В наше время не было никаких больниц и детей, лишенных подготовлен к этой женщине, в том числе акушерок, как правило, называют "бабушка". Если ребенок был слаб, просто "креститься" с водой, так что я понимаю, что если вы были крещены до его смерти они сегодня наша маленькая семья ангелы на небе. Моя мама три братья и сестры, Елена, которая родила Амелия-Рош, в том числе старейший Тадеуш Роха, вероятно, в 1920, а затем римский 1922 г., а третий родился Зося, вероятно, в 1927 году. Стоит только добавить, что Сташек и Амелия было две сестры Rodzone были Michaela, вышедшая замуж за поляка и второй для Moniak Życzko полюса.
MY SUMMER Беззаботная Я был первым, и старший ребенок, родился в 1938 мой брат Ричарда, но к сожалению, он умер, когда ему было всего шесть недель, я не помню, но я знаю, что он был похоронен на кладбище в Swojczowie. В 1940 году, Петр был рожден, и два года спустя, Роман. Поступило Таинство Крещения в приходе церкви Рождества Богородицы в Swojczowie моя являются крестными Казимира Brzezicka урожденная Роха и Станислав Русецки. В результате беспорядков войны и последующее уничтожение нашей церкви в Swojczowie украинцами в августе 1943 года после резкого эвакуации и принудительного нашей семьи Zamojszczyznę в 1944 году, мой Первого Святого Причастия уже имела место в Horodlo на Буге в церкви. Санкт-Джек и Богоматери Розария. Это произошло через несколько лет, но до сих пор я был ребенком, очень счастливой и беззаботной вы можете сказать, хотя мое детство, там уже на протяжении многих лет немецкой оккупации. Я очень хорошо помню наши семейные праздники в Тересин, и уже большинство Пасхи. Она пришла к нам в эти дни стоит в Kohylnie бабушка Амелия пишет Но Му Хен и пасхальные яйца, отчаянно пытаясь помочь ей, но всегда есть что-то nabroiłam. Дом был в те дни много работы, очень тяжело для родителей, что мы не пропуская ничего. На службу мы пошли Swojczowa, в полдень, потому что Воскресение, для нас детей пока еще слишком сложно. Последняя Пасха 1943 уже прошел, как печаль, даже слезы, время было напряженное, не зная и не было больше с нами римской Rocha, который в 1942 говорили на принудительные работы в третьем рейхе. Амелия Babacia не забывать о нем, его очень сожалеет и продовольственные посылки послал его словам, удивительно, что он может даже написать нам, и извлечь пользу из этого, отправив нам открытки из Германии. Но вернемся в детство, потому что этот эпизод был чуть позже. Хотя он и не хватало Тересин детей, я был еще маленький, поэтому практически нигде pałętałam. Но я был его любимый друг, это была полькой из Терезина, Розалия Бойко и играл с ним довольно часто. Это правда, что она жила далеко, почти в 2 милях от моего дома, но я был с бабушкой Казимира Brzezicki урожденная Роха, и Розали живших по соседству. Даррелл у них родилась дочь, тетя Галина родился около 1939, и сестра ее мужа Джона, который жил на полосу земли было трое маленьких детей, поэтому было с кем играть. Я помню, что мы тогда иногда значительные Гранде. Большую часть времени, но мы всегда уделяли и отец, Леонард, который очень любил нас, и рады с нами baraszkował. В то время в нашем доме и часто останавливались Ромек Тадеуш Роха, пришли к нам гости из Kohylna, и когда они вернулись к нему, часто брал меня с собой. Я любил будет бабушка Амелия, потому что я посвятил много времени, развлечь меня, и, самое главное, я почувствовал, что меня очень любит. Лянь бывший три домики 1-комнатные, перестроенный из дерева, были покрыты соломой, в центре не было даже на полу. Постоянный относительно близко друг к другу, моя бабушка была посередине. Рядом с бывшим хозяйственные постройки, сады, луга и очень большой пруд. Существовал растущей много камышей, kumkały лягушек и то, что нельзя сказать, что хор был первым-Rochy. Конечно, я чувствовал, как ребенок в таком прекрасном декорации. Вода чистая и не было глубоким, но я не знаю, если там были рыбы, вероятно, да. А сколько Есть вложенных przeróżnego птицы, утки, аисты, куропатки, привлекал там как райский сад. Бабушка Амелия суровой, но мы отказались ехать туда, потому что боялась, что он случайно утонуть, потому что земля была скользкой местами. Безусловно, большинство остались в избе у бабушки, там был большой и удобный печи, хорошо это помню, потому что любил лежать там комфортно. Когда nagrzał было очень приятно. Для моей бабушки тоже пришли Amelki Nastazia Роха, уже барышня и готов принять меня в свой дом. Хотя много раз был там сегодня, не очень помню, может быть, и потому, что это не для меня больше, что важно. Одно можно сказать наверняка, что этот дом и не очень-нибудь отличается от дома моей бабушки. Наименее Григорий был дома, и это потому, что, как это происходит в реальной жизни почти всюду, и там были ссоры, которые родились в ссоре, а затем сосать. Интересно, однако, преобладали здоровые и похвальные принцип: даже если что-то взрослыми boczyli, детей, было приказано жить в наилучшем гармонии. Таким образом, несмотря на это, или что мы жили как одна большая семья. Я знал так хорошо, и Марыся Wacek, они были близнецами, а мы наслаждались вместе. Многие из них были старше, чем у Джейн, но она была какая-то болен. Большинство, однако, был близок ко мне Зося, которые в силу тесных отношений он был в нашем доме для большинства Тересин. Откровенно говоря, я был очень ревновал ее красивые светлые волосы, ну, они были длинными и густыми. Там не будет преувеличением, если скажу, что это было просто чудесно. Ну тогда я не знаю, если вам нужно простое и запада, что эти волосы иметь и любить, потому что я не думаю, что это так, то я хотел бы их. Зося была действительно красивый голос, и почти всегда пользу от него. Но это вовсе не было обременительным для нас, наоборот, ее пение было очень благодарен и нежная, это было очень трудно разорвать. Зося самые песни, составил несколько событий, более или менее счастливые или печальные, и слова, очень интересно, мы были размещены в сердцах и в состоянии двигаться людей до слез, время от времени. Она только что талант и, самое главное знал, как его использовать, делиться с другой стороны, это был наш молодой художницы. Всегда бодрый, веселый, прямо счастлива с ним так много я в доме, и спасли Zastawiu. А как по-настоящему любил его мать Амелия, на самом деле не оставлять его ни на шаг и, вероятно, можно сказать о них: papuszki nierozłączki. Это был хороший человек, а не только для меня, но и для всех нас, и не удивительно, что практически все любили его. Именно поэтому она так хорошо зарекомендовала себя в нашей памяти. В то же время, начал жестокую и страшную по своим масштабам войну, время, так что он не очень подходит для вечеринок и развлечений, но не с нами, в глубокой, тихой деревне на Волыни. Здесь, как видите, не многое изменилось, и мы все надеялись, что это будет так до конца, потому что они были молоды и влюблены, не стесняйтесь вступать в брак. Я помню такой радости, когда вы замуж за русского Тадеуш Роха, вдова советского офицера. Венчание состоялось в церкви Swojczowie и принятие в доме моей бабушки Амелии. Среди многочисленных гостей я был очень хорошо, и я с моими родителями. Был даже оркестр, но не очень заинтересованы во мне, то потому, что я был занят играя с детьми.
Неизбежно возникла в страхе У. С. и террора Изображение страшной и беспощадной войны нажата, однако, наше детство, невинных сердцах всех смыслах. Существовали в то более ужасное убийство, мало что помню, потому что я был еще маленький, и родители могут защитить нас от этого, как только могли. Но они были не в силах предотвратить это, я слышал об убийстве, совершенное с особой жестокостью полюса Владислав Nowaczynski польского наследия колонии. Я очень хорошо помню, что этот вечер приказал идти спать в ближайшее время, поэтому я пошел, но не долго, поскольку zaniedługi время папа пришел и сказал Леонард, что я быстро встал. И хотя мне было всего 8 лет, я говорю ему: "То, что сегодня нас убьют?" Я сказал тогда, что это не так, то он взял руки Петра, мать Елены Romcia и все отправились в лес, который был совсем рядом, лесок в поля. Мы спали до утра, и с ночи стояли теплые, в июле, еще не было для нас особенно обременительны. Утро, мы вернулись домой, выяснилось, что кто-то был с нами в эту ночь у себя дома, потому что квартиру мы нашли разрушены. В то время, работы уже провел с нами, и везде нам было предложено уйти, но папа был пистолет, и не хочу бежать. Он плакал, и очень опытный, и, наконец, сказал: "Они убьют меня один, а остальные из вас будет жить!" Ни в коем случае не могли уговорить его дать бежать, но и отчаяние нашей ситуации. Наш отец был хорошим человеком, смелым, готовым бороться в нашей обороне, но чувствительный и заботливый. То есть, когда дедушка пришел Иоанн Русецки и в начале просил папу репутации своей семьи, но, когда она не привела, начались в августе на него буквально слезы. В конце концов, не бежать, а когда пришла ночь, мы все пошли в близлежащий лес. Он смотрел на некоторых, в то время как другие спали, шел дождь. Утро дедушка Джон отправился в Тересин и это было не долго, потом за моей бабушки Софи, после бабушка и я вернулся, мы вместе пошли домой к Тересин. Около полудня вновь встретились все наши большая семья, и семья младшей сестры Джона т.е. Хелен Wawrynowicz, в том числе муж Джон и дети: Станислав, Венцеслав, Антуанетта, Иосиф и Данута. Муж Владислав Staszka Вишневски и Waclawa
Казимеж Bortnowski. Позднее в тот же день до полудня мы все бежали в город Владимир вишня. На полпути бабушка Софья фургон остановился, и, увидев так много людей решили пойти после наших коров, и мы уехали. Как выяснилось, корова, уже привела к городу, но он поймал украинцы начали объяснять, что она не бежать, но ведет свою корову с быком. В этой ситуации, они пусть и вечер был уже у нас в городе с коровой. В то же время мой отец и дед Джона Леонарда нашли на улице Железнодорожная ветка в то же хлебобулочных магазине. Это было наше убежище в следующий раз, на самом деле до весны следующего года. Но несколько недель спустя, отец наш, которые не хотят сидеть сложа руки, ничего не делая, когда вокруг так разделы ужасные вещи, он присоединился к польской полиции во Владимире вишня .. Существовали 10, и осуществляет опеку над ними, один немецкий. Те польские институты по всему городу привело к ряду, наш отец был назначен на кирпичный завод, примерно в трех милях к востоку от Владимира вишня .. Вам защитить солдат не только польское население против мрачной смерти, но так организован. набеги на поля, чтобы получить опыт, необходимый для производства продовольствия и других ресурсов.
Мятежная безопасности наших СЕМЬИ Наш успешный побег не был сенсацией для многих людей, как мы покинули город. Но через несколько дней на улицах города пришли к украинцам, которые встретились с нашими Teresiaków и не только настоятельно рекомендуется вернуться в свои дома. Справедливо утверждал, что существует все, весь наследия жизнь, жизнь все, и здесь есть голод в городе. Конечно, заверил, что ничего никому не произошло, они сказали: "Они погибли только для тех, кто виновен в неправомерном поведении. А честные люди могут мирно вернуться в свои и ничего не бояться. Мы должны собирать урожай кукурузы на конвейер! "Некоторые семьи считают, что пропаганда и вернулся к своей колонии, в том числе семьи Topolanków. И действительно, какое-то время там было тихо и спокойно, все собрались вместе, кукурузы взял его. К сожалению, если украинцы только и ждут, "негр делал, он теперь может рассчитывать ребер с топором." Один из них, на следующее утро был жестокий погром против остатков польского населения Терезина. Убит многие наши соседи, но некоторые выжили и именно эти выживших, достигли по-разному в течение ближайших нескольких дней в город, рассказывая всем и каждому, что случилось с Тересин. Это было ужасно, сегодня все очень переживает, и я приложить огромные усилия, которые необходимо преодолеть и спокойно об этом говорить. Из нашей семьи выжил янв Brzezicki около 35 лет, и его сестра 30 лет Станислава Потому что они знали, где они жили в городе, пришли прямо к нам, и как только он пришел немного в себя, начал рассказывать, что я пережил. Джон был подавлен, прямо в отчаянии, со слезами говорил он большой трагедией жизни, сказал: "На рассвете, уже не спит, и вдруг я увидел ближайшие украинцев были в руках топор. Я не сомневался, что rezuni окно и выпрыгнул. На данный момент, я был не в состоянии помочь моей жены и детей Казимира. Они бедный в доме, и я спрятался в близлежащих кустах. Жена его, однако, тоже что-то zmiarkować потому что через некоторое время я увидел нашу дочь бежит к небольшой рощице Галина, который был неподалеку. К сожалению, преступники также заметил и начал чеканка, он уже догнал в лесу, и место, начали убивать. Его жена упала на землю с ножом и перерезали ей живот, срывая с нее 7 - месячного плода, а также отказ от прошлого. После этого ужасного поступка, он dobili топор. Теперь Галина, она также zarąbali топор. Все это происходило на моих глазах, я подумал, что сумасшедший, но я не мог им помочь, потому что было три нападающих, и я один и в дополнение без ружья. Через некоторое время сидел в кустах, а когда стемнело, дороги известно, распалась без крупных сюрпризов для города ". Джон Brzezicki пережил войну и пошел на польский, где он поселился в деревне недалеко от Kobło Hrubieszow. Мне также известно, что он женился второй раз с вдовой, и даже имел сына. Иногда пришли к нам на собственность, но которая закончилась быстро, потому что моя мама Елена сердечной к нему, извините. Более того, обвинил в смерти своего единственного младшая сестра Казимира. И я думаю, что немного неправильно, потому что мало не хватало, и бедная девушка будет спасена. Именно это: когда она была еще так же спокойно, хотя и здесь и там, кто-то уже умер, дом Brzezickich управлял автомобилем полной членов семьи польских Moniaków. Кази пришел в дом своей тетки Michaela и ее и ее муж начал настоятельно рекомендуем не ждать, но бежал с ними в город, в то время было вообще возможно. Даррелл дал, чтобы убедить, и очень настоятельно Джон просто убежать, она уже видела предчувствие, но ее муж, как ей: "Садись на метлу и идти на бабушка!" В этой ситуации, Казн слез и сердечной боли, но он не хотел уйти от мужа и поддалась его воле. Поэтому действовал как ее совесть, вероятно, сдались в послушании воле человека, который в конце концов должны быть главой семьи. Более, что это narwisty человек и очень напористый. Потом это случилось, как это случилось, а тем временем Moniaki выжил и даже встретился после войны. Выяснилось, что постоянные поселения в Реевец, возле сахарного завода. Как я уже говорил второй человек, который чудом пережил массовое убийство Станислава, рассказала нам, что да: "Это было нападение на мой дом Тересин. Они были украинцев с ножами и топорами. Из дома они взяли мой муж, и Станислава утонули в колодцах, и трое моих детей заживо погребены в лес, вырубка brzezinkach. Все, что я видел своими глазами, потому что ему удалось скрыться до леса. Я сидел там до вечера, потом пошел к месту, где ты всегда была дорогой dziecięta. Ужас, когда я пришел туда, я увидел землю еще движется, по-прежнему konały, и я не мог им помочь. Ночью пошел к счастью в городе ". Сташек после войны поселился в деревне недалеко от Strzyżów Horodlo и в последующие годы жили в одиночку. Иногда вместе с матерью odwiedzałyśmy, а потом он сказал мне кое-что из его жизни. Через некоторое время она отправилась в Америку. Конечно, те, кто выжил, тот был гораздо больше, наша семья часто встречался с ними на улице Владимирской, в приходской церкви или на кладбище. Но я написал об этом гораздо больше бабушка Джейн, Адела и Галина поэтому мне не нужно мне еще раз об этом сказала она. Жестокое убийство ZASTAWIU Позднее в тот же день, когда Джон и Сташек к месту нашего проживания, они слишком Mietek и Тадеуш Rochy. Они также были очень опустошена, потому что украинцы Zastawie напали и убили некоторых из нашей семьи. Когда мы спросили их об этих событиях, рассказывали друг другу так: "Фаддей был спрятан в ту страшную ночь в сарае ее отца, был там тайник между стеной и snopkami, с видом через трещины во дворе и дома, и их Grzesiek. Тем не менее, Mietek был спрятан в саду капусту, но ближе к пруду, и он имел видение того, что происходит во дворе своего отца и тетю. Он был спокоен и августовскую ночь, не было никаких признаков трагедии, которая должна была произойти в один момент. В одном месте мы услышали голоса украинцев и страшный крик детей, инстинктивно, мы смотрели в ту сторону и с ужасом oniemieliśmy. На наших глазах украинцев был зверски топорами рубить наш любимый близнецов Марыся и Wacek. Она пыталась защитить их Станислава мама, но один из украинцев, он повернулся и сразу начал рубить на куски. Через некоторое время они убили так же, Джейн, и остался только папа Григорий. По его словам, бандиты сказал так: "Потому что ты привез семью из города в дом, вы получите легкую смерть", и через минуту повесили ему добродушно на Яблонка, рядом с домом. Мальчики ужасно жить, но не чувствовал себя достаточно сильным, чтобы помочь бедным. Между тем, головорезов пошел к дому, но Amelki нашли никого нет, поэтому они начали искать помещение и нашел ее, как она была спрятана в сарае, przybudowanej в сарай. Вместе с матерью был и Зося, как только переехала, а просто ворвались на лугу, просто скрываются в направлении от мусора. По дороге, мама спросила их так жарко: "Не убивайте нас, потому что мы невиновны, и нет вреда никому!" Но, конечно, они не слушают, они начали свою кровавую работу. Более того, они пошли немного дома и украинских который прошел Зося вдруг ударил ее топором, и она упала. В то же время вторая, так же zarąbał мать Амелия, отрезав голову. Еще мгновение, и они ушли, но мы все равно оставались в подполье. Когда она явно успокоилась, даже в течение дня мы пошли в камыши, тот же пруд, и мы сели в ту ночь уже. Скрылся темноте нашего соседа в сарай, где украинские и спрятался снова. Мы хотели бы спать в ту ночь, и мне удалось, так что некоторые из этих часов пришел в себя. Утром, еще было темно, нервы, так что мы не puszczały Miecio, очень рассердился на украинцев, оторвал кусок рубашки, освещены и положить в такой сложной зерна. Затем, вместе с Tadkiem nawialiśmy бросается снова. За короткое время пожара приняли сарай и все последующие 2. Луна в том, что невозможно было избежать, так как все видели, почти как среди бела дня. Мы знали, однако, что не может быть и больше, поэтому мы ждали только момента, чтобы дать sposobnej ногу в город. Возник в конце возможности, и теперь мы здесь с вами. Покинули непосредственно из залога или, вернее, к тому, что вслед за ним. "
В рядах АК 27 Волынский DP Мечислав Тадеуш и не хотите остаться с нами, хотя они могли бы, предпочитая искать что-то свое, так как только они оставили немного укрепить свой путь. Через некоторое время кто-то сказал им, что город организованного заговора, и что Польша будет рад принять добровольцев. После того, что прошло, я никогда не считал, и сразу же создали соответствующие контакты. Tadzik был принят с места и был помощником повара. Mietek был слишком молод, у него не было два года, он получил отрицательный ответ. Он не победить впрочем, и пошли снова и на этот раз солгал, что он старше. Он преуспел и стал ссылку, есть лошади и поволокли важных докладов и обратно. В какой-то момент вся бригада, по сигналу переехал в Bielin, где, как мы узнали позже, она начала обретать форму, наши сильные и известные, как ее, подвиги двадцать седьмой Армии Крайовой й пехотной дивизии. И, конечно, оказались вскоре в рядах и оставался там в течение нескольких месяцев, до того дня, когда фашисты начали бомбить сильно Bielin и прилегающих районах. Это было весной 1944 года, когда я в первый взрыв убил Тадеуш и Mietek буквально спасло чудо. Правда ogłuszyło его, но он быстро оправился, когда он узнал, что он буквально раздавлен трупы своих коллег, и ему удалось просканировать. Затем он сказал мне, да: "Тело Тадек не нашли, и даже не пытались искать, вероятно, где-то в Bielin навсегда. Между тем, я пошел с нашими 27 WDP почти все следы борьбы. В конце концов я пришел к Припяти, перехода через реку, что это был верный ад, там и убили многих моих коллег ласковый, я и сам опять повезло. Промысла Божия не оставляла меня. С другой стороны фронта заботились о нас, и Советы были призваны в польскую народную армию, сражался в ее рядах на фронте еще на один год. Я стоял несколько месяцев со своей частью в развалинах Варшавы, мне не нужно добавить, как грустно было зрелище для всех нас ". После войны, Mietek поселился в деревне недалеко от Horodlo Kopyłów Буга и женат на Елене. Родился на них три прекрасных дочерей: Мария, Анна и Вероника. Мы постоянно на связи, а иногда даже ходили друг к другу. Я в 1953 году я вышла замуж за Бронислав Ostasz из села Майдан Nepryski в Замостье области Mienianach и жил в с матерью Елены, которая уже была вдовой после нашего отца погибшего на фронте против немцев, уже в Восстановленные территорий. Вместе с мужем вырастили шестерых детей, в том числе Тереза, Ванда, Ричард, Галина, Божена и Данусе. Мой муж умирает Бронислав 10 августа 1990 и был похоронен в деревне Czerniczyn. Давняя дружба с мусором Ро-то больше, вы можете увидеть что-то нажал между нами, и когда, после многих лет наши супруги умерли, радость вышла второй раз замуж, помните, что в 1992 году. Наша свадьба состоялась в приходской церкви Св. Иоанна Крестителя в деревне Czerniczyn. К сожалению, наша любовь длилась недолго, поскольку нападение рака мужа, и это всего лишь шесть месяцев спустя, 10 января 1993 Mietek отправился в вечность. С сожалением и глубокое уважение его похоронили в приходской церкви в Horodlo, в той же могиле, в которой лежит его первой женой. И я стала вдовой снова, хотя я не чувствую себя одинокой, потому что было много детей и внуков, и каждый день очень счастлива с ним. Судьба не пощадила меня, однако, в те годы, 08 августа 1997 года, умерла моя мама, Елена Rusiecka урожденная Роха и похоронили ее на кладбище в Czerniczynie. Это не легко для меня помните те дни в Волынской, этот опыт на самом деле еще очень трудно для всех нас, несмотря на столь многих лет. Но я рад, что сегодня я могу свидетельствовать об истине, о тех людях и тех, кто выжил, но и все те, кто остался там навсегда. Это хорошо, что многие из моих старших тетки Джейн Тополанек, Адела Но Му Хен и Галина Козелько может сказать гораздо больше, и, в частности в те дни на Волыни. Мои воспоминания, как я вижу, вписываются в их живой свидетель истории нашей семьи. Конечно, я чувствую искреннее и глубокое сожаление, что был такой страшный и ужасный событий внутри и вокруг Тересин, по всей Волыни, но я могу простить, и я хочу еще раз тех, кто виновен в геноциде, в том числе членов нашей семьи. Я понимаю, что только любовь может простить строить что-то прочное, что можно построить нормальное, христианских и универсального использования. Простить и забыть не означает, однако, не могут стереть память о тех, кто был близок к нам, более того, их память, и мы должны молиться. Специально для всех тех, кто все еще не имеют себе могилу и крест на месте своего первоначального представления, давайте будем откровенны: "остановить и просто похоронили". Поэтому я хотел бы выразить благодарность всем, кто пожертвовал своим временем, совершили свои силы и таланты для того, чтобы отметить судьба нашей большой семьи пограничья, в том числе семей Rusieckich, Рочоу, Brzezickich и другие. Особенно благодарю Вас Sławomirowi Ро, что он взял на себя труд и для нас прийти Mienian, со своей стороны, пытался заставить его что-нибудь у нас в те времена не было недостатка, и что я знал, как я могла бы поставлять их. Я оглядываюсь назад и видеть Вас на имущество пришла к моей матери Елены, его сестра и двоюродный брат Болеслав Роха. Прошли годы моя мать умирает, Болеслав Рош умирает в местах обитания, и вот пришел к нам своего внука Славомир М. Роха истории UW, чтобы написать историю нашей семьи, боже мой, что жизнь интересна и очень доли иногда удивляет. Поэтому я искренне поддерживаем работу, и пусть Господь благословит хорошее, в результате хорошие плоды в будущем.
Это отношения, которые лично сказал г-н Ро Sławomirowi в нашем доме в Mienianach, от 06 до 08 ноября 2004 года, был прочитан мне рецепт, а по своему содержанию, может подтвердить,
Чеслав Роха
|